[cliccare il link per andare alla versione in italiano]
Siri at the Vaidehi Ashram with (L-R) Vasavi, Sivasri, Bhuvaneshwari and Samatha on her lap
I am very excited to participate in a fund drive organized by Siri of Cooking with Siri to benefit Vaidehi Ashram for Destitute Girls near her house, in Hyderabad. Siri tells the story of her first and second visit to the Ashram so beautifully with both words and images (like the one above) that I don't want to add anything.
Siri has published a post that explains how to participate. The post includes the list of more than 40 prizes for which you can bid (all contributed by fellow bloggers).
I am honored and delighted to contribute a prize to the raffle: labeled as RW6 in the list of prizes, it is a journal I made where the paper on the covers is decorated using suminagashi, an ancient Japanese marbling technique, and the binding is also of an ancient type, calle coptic (dimensions: 4 1/4 x 5 1/2 inches).
Make sure you read the details about the bidding process and also about the shipping, since some of the prized are shipped within a specific geographic area, while other are shipped worldwide. This post has images of all the prizes.
You can contribute via PayPal or credit card. You can donate any amount. Each $10 donation will give you one raffle ticket towards a raffle prize of your choice. You can click on the ChipIn! button below to donate or you can do it on Siri's site. Once the donation process is completed, please forward your payment confirmation message to info(dot)siri(at)gmail.com, clearly specifying which raffle prize(s) you are interested in. Within 24 hours, your name and contributed amount will be added to the 'Fund Drive Supporters List'. If you want to stay anonymous, please let Siri know in advance. For any correspondence/questions/queries, use the comment section or the email address mentioned.
You can add multiple bids on one prize or one bid to more than one prize. And the fact that someone has already set his/her eyes on a prize should not deter you from bidding on it. The fund drive will did finish on February 25. Thank you!
This post contains the result of the fund drive and the list of winners.
[jump to Comments]
Annuncio: raccolta di fondi con lotteria
Siri al Vaidehi Ashram con (S-D) Vasavi, Sivasri, Bhuvaneshwari e Samatha in braccio
Sono molto contenta di partecipare alla raccolta di fondi organizzata da Siri di Cooking with Siri a beneficio del Vaidehi Ashram per bambine povere che si trova vicino a casa sua, a Hyderabad, in India. Vaidehi Ashram ospita 108 bambine e ragazze dai 3 ai 22 anni d'età che sono senza genitori o ne hanno uno che non si può prendere cura di loro. Siri ha scritto due bellissimi post raccontando a parole e immagini la sua prima e seconda visita all'Ashram e non me la sento di aggiungere nulla. Le foto soprattutto sono molto eloquenti.
Siri ha pubblicato un post dove spiega come partecipare alla lotteria che lei ha organizzato per raccogliere fondi a beneficio dell'Ashram. Il post comprende la lista dei premi sui quali si può puntare. In breve, ogni contributo di $10 acquista un biglietto che si può utilizzare per puntare su un premio a scelta. Un contributo di $20 acquista due biglietti che si possono utilizzare per puntare su due premi a scelta, oppure entrambi su un premio. E non importa se qualcun altro ha già puntato sul premio che vi attira: potete farlo anche voi. Leggete bene i dettagli riguardanti i limiti di spedizione perché alcuni dei premi vengono spediti in tutto il mondo mentre altri solo in un'area geografica limitata. Su questo post ci sono le foto di tutti i premi.
Il mio piccolo contributo alla lista degli oltre 40 premi ha il codice RW6 e lo spedisco dovunque nel mondo (quindi anche in Italia ;): è un diario che ho rilegato io a mano e per il quale ho anche decorato la carta che lo ricopre utilizzando il suminagashi, una tecnica tradizionale giapponese per marmorizzare la carta molto antica (dimensioni: 11,5 x 14 cm).
Potete contribuire con carta di credito o PayPal (che non so se in Italia esiste) e potete donare quanto volete. Potete cliccare sul ChipIn! qui sotto oppure potete donare dal sito di Siri.
Quando avete completato la donazione, inoltrate il messaggio di conferma a Siri all'indirizzo info(dot)siri(at)gmail.com, specificando a quale premio o premi siete interessati. Entro 24 ore, il vostro nome e ammontare contribuito verrà aggiunto alla lista dei sostenitori, ma se preferite restare anoiomi, fatelo sapere a Siri e il vostro nome non comparirà. Contattate me a simosite(at)mac(dot)com o Siri all'indirizzo qui sopra per qualsiasi domanda o dubbio.
La raccolta di fondi terminerà è terminata il 25 Febbraio e poi saranno le ospiti dell'Ashram ad estrarre i premi. Grazie per l'attenzione!
Questo post contiene i risultati della raccola e la lista dei vincitori.
Thank you so much Simona. These kids are in need of all our support and love.
I have linked this post in the main Fund Drive post.
Cheers,
Siri
Posted by: Siri | January 26, 2012 at 07:22 PM
Lovely prize you're contributing to a worthwhile cause.
Posted by: Paz | January 27, 2012 at 04:31 PM
Bella iniziativa, soprattutto quando si tratta di bambini. Un bacione
Posted by: Francy | January 29, 2012 at 03:17 PM
Thanks to you, Siri!
Thanks, Paz.
Graze, Francy.
Posted by: Simona Carini | January 31, 2012 at 08:23 PM